Il cognato spagnolo...
Quando si conobbero, mia sorella ed il suo ragazzo, ebbero subitanee incomprensioni legate all'ostacolo della lingua
:-aahhhh, sei italiana...??!!!...allora dimmi, che vuol dire "TOPA SECCA?"-
E mia sorella...
:-Mah...non saprei...potrei tradurla come La femmina del topo disidratata...essiccata...boh...!!!???Ma dove hai sentito questa cosa?-
Mesi dopo capì che,avendo lui lavorato con un ragazzo toscano,ed avendo un capo donna molto antipatica, il tipo toscano, quando la vedeva arrivare, gli diceva
:-Attento....arriva la topa secca!!-
Diego provò a chiedergli cosa significasse, ma neanche con i gesti il toscano fu in grado di farsi capire...e quindi rimase con questo atroce dubbio per quasi due anni!!-
In italia a casa con noi
:-Diego, andiamo a prenderci un cono gelato?C'è un gelataio che fa dei gelati fantastici...-
Dal gelataio Diego prese il suo cono e si accorse che mancava qualcosa...
Così comiciò a protestare che voleva il cucchiaino per poter mangiare...
Mia sorella lo trascinò fuori e gli chiese a cosa gli servisse il cucchiaio e lui rispose che era maleducazione leccare il gelato e che in Spagna tutti lo mangiano con il cucchiaino....
Mia sorella gli rispose:- Sei impazzito...?Hai idea di quanto ti avrebbe preso per i fondelli Romoletto se gli avessi chiesto il cucchiaino??Meno male che ti ho bloccato...e poi voi spagnoli mangiate l'insalata tutti da un'unica insalatiera ...e per il gelato usate il cucchiaio...???Almeno il gelato è il tuo e basta...non c'è la saliva di nessun'altro...Siete incongruenti!!!-
Mio zio Franco:- Ciao Diegoooo!!Vieni a giocare a calcio con noi questa sera?-
Diego:- Volentieri, ma non ho gli scarpini...-
Zio:- ti do un paio dei miei...quanto porti?-
Diego:- 43!!
Zio: AHH...io porto il 40...Cacchio...-
Diego:- Ma va bèh...ce la posso fare a farmeli entrare...mi taglio le unghie-
Al ritorno dalla partita:
Diego:- Amò...mi fanno male i piedi...-
Mia sorella:-..e ti credo, con quegli scarpini....!!
Diego:-Amò, mi sa che mi capisci solo tu quando parlo italiano...-
Mia sorella:- Perchè, che hai detto?-
Diego:-Ma niente di particolare, è capitato che fossi libero di fronte alla porta 3 o 4 volte e allora la prima volta ho urlato: Pàssamela...ma non me l'hanno passata...la seconda volta ho urlato : Passa-mèla...ma niente...la terza volta ho urlato :Passa-melàààà...ma niente ancora...amò mi capisci solo tu ...sigh sob-sob-
Mia sorella:- Amò...Ti capiscono anche gli altri, te lo garantisco...mi sà che sei una PIPPACCIA a giocare a calcio!Ecco il vero motivo...-
Mia sorella, in seguito, chiese come era andata la partita a zio Franco...
Zio:- Si è voluto infilare a forza gli scarpini...si vedeva che soffriva...gli ultimi 20 minuti sono stati ESILARANTI...ahahahahaha!!!-
Diego:- Amò...vado in bagno...-
Tempo 5 minuti e mia sorella urla:- Non ho sentito l'acqua del bidèt...vai a farti il bidèt...-
Diego:- Ma amò...il bidèt se lo fanno solo le donne e quando hanno le mestruazioniiiii!!!-
Mia sorella:- AAAAAAAAARGGGGG!!!!Vai a farti immediatamente il bidèt...sozzone!!!-
Diego:- Va bèh...-
Andò in bagno, aprì la porta e poi tornò in dietro...
Diego:- Amò...come ci si siede??Mi spieghi?-
Al telefono con mia sorella...
Diego:- Amò, ho una notizia fantastica....che ne dici di passare l'estate in Siberia?Ho fatto domanda per insegnare spagnolo lì per un anno....bella idea vero??-
Mia sorella:- Ma sei scemo???
Lo sai che detesto il freddo e mi porti in Siberia???Ma tu stai fuori..ma come ti vengono in mente queste idee del kazzo???Ma non ci dormi la notte??Ma tu sei...blablabla (serie di turpiloqui parolacce ed insulti vari)...
Lui indispettito, agganciò il telefono e mia sorella continuò ad imprecare contro di lui...
Io:-Senti, devi ammettere che è troppo forte...io mi immagino la scena...lui che torna dalla caccia e dice una cosa come : AMO' com'è andata oggi la pesca?...e tu che stai a morirti di freddo con una canna da pesca di fronte ad un buco sul ghiaccio e che come peschi un pesce una foca tenta di fregartelo e tu ti ci metti a litigare...e lui che entra nell'igloo e tu che ti inkazzi perchè non si è pulito i piedi prima di entrare e gli fai mettere le pattine...ahahah-
Mia sorella:- Non è divertente!!!-
Io:- Ma daiii!!Ma quando ti ricapita l'occasione di andare in siberia???Devi ammettere che è un viaggio particolare...figo, no?-
Lei:- NO.Io lo ammazzo...che mi consigli?Lo sposo o lo ammazzo??
Io:- Secondo me se lo sposi è possibile che poi muoia per questo...pover'uomo...
E' anche vero che per un motivo o per l'altro finisca sempre all'ospedale, quindi vi consiglio di andare comunque a vivere vicino ad una clinica...-
Povero cognatino...con mia sorella e la mia famiglia gli aspettano giorni durissimi!!
Un grande bacio a tutti!!!



![Blog foto: P27-05-07_15.05[2]](http://files.splinder.com/db08d581365eb5de4595ad63de04cbf1.jpeg)















































































